Join our Internship Program and develop real-world interpreting skills guided by experienced professionals.
The Hands Up Internship Program is designed to bridge the gap between classroom learning and real-world interpreting. Rooted in our mission of creating connection through language, the program empowers emerging interpreters with practical experience, ethical guidance, and meaningful mentorship.
Interns progress through a thoughtfully structured, three-phase journey—from initial observation to supported independence, and finally, professional-level interpreting. Each phase builds core competencies while reinforcing ethical decision-making and effective communication.
Whether you’re just beginning or preparing to launch your interpreting career, our program offers the support, exposure, and community you need to grow with confidence and integrity.
Interns begin by observing seasoned interpreters in action, focusing on team dynamics, decision-making, and ethical practice in real-world settings.
As appropriate, interns will be offered interpreting opportunities within these environments to begin applying skills under direct mentor observation and feedback.
Interns begin actively interpreting in lower-risk settings with mentor feedback, guided debriefs, and structured opportunities for skill application.
Mentorship remains close, offering guidance while interns build confidence and consistency in their work. Some paid and low-risk solo work available.
Interns interpret independently in a variety of settings, demonstrating professional decision-making, ethical reasoning, and adaptability.
This final phase prepares interns for certification and professional practice through reflective evaluation and continued mentor support as needed. Paid work available.
Learn directly from experienced interpreters who guide, support, and challenge you every step of the way.
Step into real-world settings and apply your skills with confidence in meaningful, supervised assignments.
Build authentic connections and cultural awareness through hands-on involvement with the Deaf community.
Gain the tools, feedback, and confidence needed to grow into a certified, independent interpreter.
Balance your internship with school or work—designed to support your schedule and learning pace.
Understand how to handle real-life interpreting situations responsibly with the help of experienced mentors.
Take the next step in your interpreting journey with hands-on experience, expert mentorship, and real community impact. The Hands Up Internship Program is open to students currently enrolled in or recently graduated from an Interpreter Training Program (ITP).
Spots are limited, and applications are reviewed on a rolling basis.
Students currently enrolled in or recently graduated from an Interpreter Training Program (ITP) are eligible to apply.
Some assignments in Phases 2 and 3 may include paid opportunities, depending on the setting and readiness of the intern.
The internship is structured across three phases. The overall duration varies depending on the intern’s availability, progress, and goals—but typically spans one academic semester.
Interns may gain experience in a variety of professional settings including education, medical, community, and business environments.
Yes! Each intern is paired with experienced interpreters for one-on-one mentorship, feedback, and guided debriefs across all phases.
We offer both onsite and virtual interpreting experiences, depending on your location and availability. Some in-person observation may be required.
Click the Apply Now button on this page to complete the application form. We’ll follow up via email with next steps.
Have a question about the internship? Fill out the form below and we’ll get back to you soon.
